{"id":55663,"date":"2025-04-01T09:15:51","date_gmt":"2025-04-01T07:15:51","guid":{"rendered":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/traces-of-history\/"},"modified":"2026-08-18T20:47:46","modified_gmt":"2026-08-18T18:47:46","slug":"traces-of-history","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/","title":{"rendered":"Traces of history"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”1″][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” css_animation=”” padding_top=”250″ padding_bottom=”250″ el_class=”pribehy-row” css=”.vc_custom_1750407750823{background-image: url(\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TITULKA-_SNP.jpg?id=48803) !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title”]<\/p>\n

Traces of history<\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column el_class=”hearth”][vc_single_image image=”24″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” side_padding=”10″ z_index=””][vc_column][vc_empty_space height=”80px”][vc_column_text css=””][vc_row css_animation=\"\" row_type=\"row\" use_row_as_full_screen_section=\"no\" type=\"grid\" angled_section=\"no\" text_align=\"left\" background_image_as_pattern=\"without_pattern\" padding_bottom=\"50\" z_index=\"\"][vc_column][vc_row_inner row_type=\"row\" type=\"full_width\" text_align=\"left\" css_animation=\"\"][vc_column_inner][vc_column_text el_class=\"title-with-image\"]\r\n

Traces of History<\/h2>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\"28px\"][vc_column_text css=\"\"]The Bansk\u00e1 Bystrica Region is and has always been a place where many great, interesting and perhaps even groundbreaking things have happened. The kind that have left their mark on the lives of us, the contemporaries, as well. Just look at the many industrial monuments whose function significantly contributed to the development of the region's areas. This region is home to architects, painters, artists, poets and writers who became famous beyond the borders of this region, even across the pond. Their traces in our region point to a great concentration of human intellect, ingenuity and talent. The results of their work have influenced our lives, and now we walk with admiration through the places where they left their mark.\r\n\r\n \r\n\r\nMore than 35 educational trails on the Outdooractive<\/a> platform will guide you through traces of history and beautiful nature. Among them, you will surely choose your hiking wanderings through the Bansk\u00e1 Bystrica Region in search of famous personalities, scientific curiosities or natural phenomena.\r\n\r\n \r\n\r\nToday mysterious and forgotten, once successful and sought-after places of Austria-Hungary and the famous tsarist dynasty are connected by the little-known Coburg Iron Route.\r\n\r\n \r\n\r\nThe Gothic Route is also experiencing a rebirth. Behind the walls of 12 Gothic churches, treasures are carefully hidden \u2013 medieval wall paintings and frescoes, bearing the European Heritage Label since 2022 \/EuropeanHeritageLabel\/.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"28px\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\"\" row_type=\"row\" use_row_as_full_screen_section=\"no\" type=\"grid\" angled_section=\"no\" text_align=\"left\" background_image_as_pattern=\"without_pattern\" padding_bottom=\"50\" z_index=\"\"][vc_column][vc_row_inner row_type=\"row\" type=\"full_width\" text_align=\"left\" css_animation=\"\"][vc_column_inner width=\"1\/4\"][qode_elements_holder number_of_columns=\"one_column\"][qode_elements_holder_item vertical_alignment=\"top\" horizontal_alignment=\"center\" advanced_animations=\"no\" custom_class=\"top-zazitky darkblue\"][vc_column_text el_class=\"ponuky-region darkblue\"][\/vc_column_text][vc_single_image image=\"48682\" img_size=\"full\" alignment=\"center\" css=\"\" qode_css_animation=\"\"][vc_column_text el_class=\"ponuky-title\"]Gothic Route[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\"ponuky-text\"]In Gemer and Malohont, the bustle of history has fallen silent, but the Gothic churches still preserve its legacy. The Gothic Route connects exceptional monuments awarded the European Heritage Label. [\/vc_column_text][vc_empty_space]Find out more >><\/a>[vc_empty_space][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/4\"][qode_elements_holder number_of_columns=\"one_column\"][qode_elements_holder_item vertical_alignment=\"top\" horizontal_alignment=\"center\" advanced_animations=\"no\" custom_class=\"top-zazitky blue\"][vc_column_text el_class=\"ponuky-region blue\"][\/vc_column_text][vc_single_image image=\"48686\" img_size=\"full\" alignment=\"center\" css=\"\" qode_css_animation=\"\"][vc_column_text el_class=\"ponuky-title\"]Coburg Iron Route[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\"ponuky-text\"]Discover the former glory of Horehronie, where abandoned ruins come alive with stories of nobility and ironmaking. Where the Coburgs once ruled, life is awakening again after years. [\/vc_column_text][vc_empty_space]Find out more >><\/a>[vc_empty_space][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/4\"][qode_elements_holder number_of_columns=\"one_column\"][qode_elements_holder_item vertical_alignment=\"top\" horizontal_alignment=\"center\" advanced_animations=\"no\" custom_class=\"top-zazitky pink\"][vc_column_text el_class=\"ponuky-region pink\"][\/vc_column_text][vc_single_image image=\"48689\" img_size=\"full\" alignment=\"center\" css=\"\" qode_css_animation=\"\"][vc_column_text el_class=\"ponuky-title\"]Glass Route[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\"ponuky-text\"]Novohrad became famous for its glass products, which gained worldwide renown. Today, you can follow the traces of this craft along a unique glass route full of beauty and inspiration.[\/vc_column_text][vc_empty_space]Find out more >><\/a>[vc_empty_space][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/4\"][qode_elements_holder number_of_columns=\"one_column\"][qode_elements_holder_item vertical_alignment=\"top\" horizontal_alignment=\"center\" advanced_animations=\"no\" custom_class=\"top-zazitky yellow\"][vc_column_text el_class=\"ponuky-region yellow\"][\/vc_column_text][vc_single_image image=\"48692\" img_size=\"full\" alignment=\"center\" css=\"\" qode_css_animation=\"\"][vc_column_text el_class=\"ponuky-title\"]In the Footsteps of the Slovak National Uprising[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\"ponuky-text\"]The Slovak National Uprising began in the heart of the Bansk\u00e1 Bystrica Region and left deep traces there. Follow in its footsteps and discover the stories of our history.[\/vc_column_text][vc_empty_space]Find out more >><\/a>[vc_empty_space][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\"24px\"][vc_single_image image=\"83\" img_size=\"full\" alignment=\"center\" qode_css_animation=\"\" el_class=\"my-divider\"][vc_empty_space height=\"60\"][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”1″][vc_column][vc_gallery type=”image_grid” images=”13739,12646,12284,12251,11922,11819,11157,10932,10055,9516″ img_size=”400×250″ column_number=”5″ grayscale=”no” images_space=”gallery_without_space”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”1″][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” css_animation=”” padding_top=”250″ padding_bottom=”250″ el_class=”pribehy-row” css=”.vc_custom_1750407750823{background-image: url(\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TITULKA-_SNP.jpg?id=48803) !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title”] Traces of history [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column el_class=”hearth”][vc_single_image image=”24″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” side_padding=”10″ z_index=””][vc_column][vc_empty_space…<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-55663","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTraces of history - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traces of history - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”1″][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” css_animation=”” padding_top=”250″ padding_bottom=”250″ el_class=”pribehy-row” css=”.vc_custom_1750407750823{background-image: url(\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TITULKA-_SNP.jpg?id=48803) !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title”] Traces of history [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column el_class=”hearth”][vc_single_image image=”24″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” side_padding=”10″ z_index=””][vc_column][vc_empty_space...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zahoramizadolami.sk\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T18:47:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/\",\"url\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/\",\"name\":\"Traces of history - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-01T07:15:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T18:47:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traces of history\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/\",\"name\":\"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\",\"description\":\"Za horami, za dolami, bol raz jeden Banskobystrick\u00fd kraj.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traces of history - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Traces of history - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","og_description":"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”1″][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” css_animation=”” padding_top=”250″ padding_bottom=”250″ el_class=”pribehy-row” css=”.vc_custom_1750407750823{background-image: url(\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TITULKA-_SNP.jpg?id=48803) !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title”] Traces of history [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column el_class=”hearth”][vc_single_image image=”24″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” side_padding=”10″ z_index=””][vc_column][vc_empty_space...","og_url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/","og_site_name":"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zahoramizadolami.sk\/","article_modified_time":"2026-08-18T18:47:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/","url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/","name":"Traces of history - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/#website"},"datePublished":"2025-04-01T07:15:51+00:00","dateModified":"2026-08-18T18:47:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/traces-of-history\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traces of history"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/#website","url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/","name":"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","description":"Za horami, za dolami, bol raz jeden Banskobystrick\u00fd kraj.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55668,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55663\/revisions\/55668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}