{"id":54395,"date":"2023-06-16T16:27:13","date_gmt":"2023-06-16T14:27:13","guid":{"rendered":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/"},"modified":"2026-08-17T10:00:52","modified_gmt":"2026-08-17T08:00:52","slug":"przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/","title":{"rendered":"Prze\u017cyj w kraju ba\u0144skobystrzyckim"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=””][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” padding_top=”250″ padding_bottom=”250″ css_animation=”” el_class=”pribehy-row” css=”.vc_custom_1686925593071{background-image: url(https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Donovaly-cyklo-FHD.jpg?id=14471) !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title”]<\/p>\n

PRZE\u017bYJ<\/span><\/h1>\n

W KRAJU
\nBA\u0143SKOBYSTRZYCKIM<\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-subtitle”][\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title blue”][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”uvod-text”][vc_column_inner el_class=”uvod-text-column” css=”.vc_custom_1576376808886{margin-top: -50px !important;background-color: #ffffff !important;}”][qode_elements_holder number_of_columns=”one_column” alignment_one_column=”left”][qode_elements_holder_item item_padding=”50px 200px 100px 200px” vertical_alignment=”middle” horizontal_alignment=”left” advanced_animations=”no” item_padding_768_1024=”50px 60px 100px 60px” item_padding_600_768=”50px 60px 100px 60px” item_padding_480_600=”30px 15px 30px 15px” item_padding_480=”30px 15px 30px 15px”][vc_column_text]<\/p>\n

Zainspiruj si\u0119 i odkrywaj!<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Poznaj 8 niezwyk\u0142ych region\u00f3w<\/strong> krainy Za g\u00f3rami, za dolinami. Ka\u017cdy jest inny, charakterystyczny, oryginalny. Razem tworz\u0105 t\u0119 krain\u0119 w sercu S\u0142owacji, a nawet Europy. Krain\u0119, gdzie szemrz\u0105 rw\u0105ce potoki, a z wn\u0119trza ziemi wyp\u0142ywaj\u0105 lecznicze \u017ar\u00f3d\u0142a. Gdzie przyroda jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki i rado\u015bci\u0105 jest odkrywanie jej nieznanych zak\u0105tk\u00f3w. Gdzie pi\u0119\u0107 park\u00f3w narodowych<\/strong> spotyka si\u0119 i gdzie g\u0142\u0119biny ziemi s\u0105 poprzecinane korytarzami s\u0142ynnej historii g\u00f3rnictwa<\/strong>. Gdzie historia pozostawi\u0142a po sobie wieczne \u015blady w postaci warowni<\/strong>, zamk\u00f3w<\/strong>, pa\u0142ac\u00f3w<\/strong> oraz wyj\u0105tkowych zabytk\u00f3w techniki. Gdzie za dnia rzemie\u015blnikom dobrze idzie uczciwa praca, a noc\u0105 zanurzycie si\u0119 w tajemnice jasnego gwia\u017adzistego nieba. W kraju ba\u0144skobystrzyckim zapisane s\u0105 historie<\/strong>, kt\u00f3re przenikn\u0105 wam pod sk\u00f3r\u0119. Rozkoszujcie si\u0119 wyj\u0105tkowymi chwilami i wyruszcie po niepowtarzalne prze\u017cycia w krainie Za g\u00f3rami, za dolinami<\/strong>.[\/vc_column_text][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=”1″][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”uvod-videoslider”][vc_column_inner el_class=”uvod-videoslider-column”][qode_elements_holder number_of_columns=”one_column”][qode_elements_holder_item advanced_animations=”no”][vc_single_image image=”14782″ img_size=”1920×800″ alignment=”center” qode_css_animation=””][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column el_class=”hearth”][vc_single_image image=”24″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=”” css=”.vc_custom_1608428576121{margin-top: -12px !important;}”][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” anchor=”akcne-leto” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ el_id=”akcne-leto” z_index=””][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=””][vc_column][vc_empty_space height=”60″][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text el_class=”title-with-image”]<\/p>\n

Aktywne lato<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Idealny czas na przygodowe prze\u017cycia, odkrywanie pi\u0119kna adrenaliny w krainie Za g\u00f3rami, za dolinami. Mn\u00f3stwo g\u00f3rskich i szosowych tras rowerowych zaprasza na wycieczki na dw\u00f3ch k\u00f3\u0142kach<\/strong>. Wystarczy tylko wsi\u0105\u015b\u0107 na rower, nacisn\u0105\u0107 na peda\u0142y i da\u0107 si\u0119 prowadzi\u0107 naturalnemu pi\u0119knu g\u00f3r i dolin. Aby spojrze\u0107 z innej perspektywy, wybierzcie dostojn\u0105 lub szybk\u0105 jazd\u0119 konn\u0105<\/strong>. Wyposa\u017ceni w kask, uprz\u0105\u017c i absorber, wyruszcie pokona\u0107 w\u0142asne granice na trasach via ferrata<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Niegdy\u015b w d\u00f3\u0142 Hronu sp\u0142awiano drewno, dzi\u015b dawnymi szlakami wodnymi ruszaj\u0105 kajakarze<\/strong> i ciesz\u0105 si\u0119 spokojniejszymi oraz szybszymi odcinkami rzek. Aktywne lato w kraju ba\u0144skobystrzyckim obiecuje nie tylko przygod\u0119<\/strong> i adrenalin\u0119<\/strong>, lecz tak\u017ce przyjemno\u015b\u0107<\/strong> z pi\u0119kna przyrody oraz pokonywanie<\/strong> w\u0142asnych s\u0142abo\u015bci.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink” width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=”46422″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1608401498092{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”][vc_empty_space][vc_single_image image=”46419″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text]Aktywne lato co roku przechodzi w aktywn\u0105 jesie\u0144 na rowerze. Wyzwanie WSKAKUJ NA ROWER<\/strong> gwarantuje wam \u015bwietne nagrody, ale przede wszystkim wspania\u0142e wycieczki rowerowe. Specjalna platforma Outdooractive ucieszy rowerzyst\u00f3w i piechur\u00f3w. Je\u015bli nie wiecie, kt\u00f3r\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 regionu przemierza\u0107 rowerem lub pieszo, prze\u0142\u0105czcie si\u0119
\nna aplikacj\u0119.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ponad 168 propozycji<\/strong> wycieczek rowerowych<\/strong> i 40 propozycji<\/strong> \u015bcie\u017cek edukacyjnych<\/strong> oraz mn\u00f3stwo pomys\u0142\u00f3w na \u015bwietne aktywne wycieczki w kraju ba\u0144skobystrzyckim odkryjecie bezp\u0142atnie i bez konieczno\u015bci rejestracji, a tak\u017ce pobierzecie do swojego smartfona z platformy Outdoor Active na stronie: www.zahoramizadolami.sk[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” anchor=”akcna-zima” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” el_id=”akcna-zima”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_empty_space height=”60″][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text el_class=”title-with-image”]<\/p>\n

Aktywna zima<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Za g\u00f3rami, za dolinami… albo tam, gdzie la\u0142 si\u0119 piasek i sypa\u0142a woda. To jest kraj ba\u0144skobystrzycki. Mamy g\u00f3ry i zim\u0105 woda sypie si\u0119 u nas z nieba<\/strong>. I w\u0142a\u015bnie tego potrzebujemy, aby zaoferowa\u0107 wam prawdziwie aktywn\u0105 zim\u0119. W naszym regionie ma ona 350 kilometr\u00f3w<\/strong>. Tyle tras do narciarstwa zjazdowego i biegowego tutaj mamy.<\/p>\n

 <\/p>\n

O\u015brodki narciarskie s\u0105 gotowe od pierwszego p\u0142atka \u015bniegu a\u017c po ostatni \u015bnieg zaoferowa\u0107 najlepsze rodzinne szusowanie. Zimowe szlaki turystyczne zaprowadz\u0105 was do miejsc, z kt\u00f3rych wzrokiem obejmiecie ca\u0142y zamarzni\u0119ty krajobraz. Mi\u0142o\u015bnicy adrenaliny odkryj\u0105 urok wspinaczki lodowej, a jazda psim zaprz\u0119giem r\u00f3wnie\u017c dostarczy porz\u0105dnej dawki emocji.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink” width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=”46413″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1608401498092{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”][vc_empty_space][vc_single_image image=”46416″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text]Ponad 65 tras biegowych<\/strong> z parametrami technicznymi i mo\u017cliwo\u015bci\u0105 bezp\u0142atnego pobrania do telefonu, bez konieczno\u015bci rejestracji, znajdziecie na platformie Outdooractive<\/strong> na stronie: www.zahoramizadolami.sk<\/p>\n

 <\/p>\n

RUSZAJ NA BIEG\u00d3WKI<\/strong>
\nWyzwanie, kt\u00f3re towarzyszy wam ka\u017cdej zimy. Trzeba biega\u0107 na nartach, publikowa\u0107 zdj\u0119cia z odpowiednimi hashtagami #hybajnabezky #zahoramizadolami, a potem sprawdza\u0107, czy to w\u0142a\u015bnie wy wygrali\u015bcie jedn\u0105 ze \u015bwietnych nagr\u00f3d. Nie je\u017adzicie na bieg\u00f3wkach? Nic nie szkodzi, my was tego nauczymy.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ponad 60 propozycji na wasze wyj\u0105tkowe w\u0119dr\u00f3wki na bieg\u00f3wkach znajdziecie w cz\u0119\u015bci RUSZAJ NA BIEG\u00d3WKI<\/a>.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” anchor=”nocna-obloha” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=”” el_id=”nocna-obloha”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=””][vc_column][vc_empty_space height=”60″][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text el_class=”title-with-image”]<\/p>\n

Nocne niebo<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Nadchodz\u0105cy zmierzch nie jest dla nas zapowiedzi\u0105 k\u0142adzenia si\u0119 spa\u0107, lecz obietnic\u0105 nowych prze\u017cy\u0107, przyg\u00f3d i wiedzy. Wtedy wyruszamy w drog\u0119 i przenosimy si\u0119 do miejsc, kt\u00f3re nazywamy parkiem nocnego nieba<\/strong>. Z ekspertami z Okr\u0119gowego Obserwatorium i Planetarium Maximili\u00e1na Hella w \u017diarze nad Hronom oraz z ich profesjonalnym sprz\u0119tem prze\u017cywamy to, co nie jest codzienne. Z zapartym tchem powoli zanurzamy si\u0119 w morzu gwiazd<\/strong> i stajemy si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 czego\u015b nieziemskiego.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink” width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=”46425″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1608401498092{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”][vc_empty_space][vc_single_image image=”46428″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text]Prze\u017cycia, kt\u00f3rych si\u0119 nie zapomina, i niespodzianki, kt\u00f3re was oczaruj\u0105. Ksi\u0119\u017cyc zwykle \u015bwieci na niebie, lecz w kraju ba\u0144skobystrzyckim tak\u017ce na ziemi. Ogromny model Ksi\u0119\u017cyca – Lunal\u00f3n latem roz\u015bwietla si\u0119 na dachu planetarium, a podczas ciemnych nocy r\u00f3wnie\u017c na zamkach wzd\u0142u\u017c rzeki Hron.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” anchor=”poklady-zeme” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” el_id=”poklady-zeme”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_empty_space height=”60″][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text el_class=”title-with-image”]<\/p>\n

Regionalne<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]W krainie ZA G\u00d3RAMI, ZA DOLINAMI liczni lokalni rzemie\u015blnicy<\/strong> i rolnicy<\/strong>, pracuj\u0105c z zaanga\u017cowaniem i szacunkiem dla umiej\u0119tno\u015bci oraz zwyczaj\u00f3w naszych przodk\u00f3w, tworz\u0105 produkty, kt\u00f3re s\u0105 wyj\u0105tkowe dzi\u0119ki swojemu odwo\u0142aniu do tradycji<\/strong>. Poznajcie ten kraj poprzez smaki<\/strong>, zapachy<\/strong> i pi\u0119kno wyrob\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 doprawione mi\u0142o\u015bci\u0105<\/strong> i wype\u0142nione energi\u0105<\/strong> pracy na sk\u0105panych w s\u0142o\u0144cu \u0142\u0105kach i polach. Poznajcie tradycje regionu, przysw\u00f3jcie je sobie, aby\u015bcie i wy przyczynili si\u0119 do ich zachowania dla kolejnego pokolenia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Szlachetni ludzie, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 tradycje i znaj\u0105 warto\u015b\u0107 dawnych rzemios\u0142, robi\u0105 wiele i z g\u0142\u0119bi serca, aby przetrwa\u0142y jeszcze bardzo d\u0142ugo. Dzi\u0119ki wyszukanemu po\u0142\u0105czeniu prze\u017cycia i tradycji powsta\u0142y kursy rzemie\u015blnicze, na kt\u00f3rych rzemios\u0142a nauczy si\u0119 ka\u017cdy pasjonat, mi\u0142o\u015bnik i ciekawski odkrywca.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink” width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=”46437″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1608401498092{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”][vc_empty_space][vc_single_image image=”46440″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text]Jak utoczy\u0107 w\u0142asny kubek z gliny, jak zrobi\u0107 dywanik na starych krosnach, jak wyhaftowa\u0107 krzyw\u0105 ig\u0142\u0105 stylowy pasek \u2014 to tylko kilka mo\u017cliwo\u015bci z bogatej oferty wyj\u0105tkowych kurs\u00f3w pe\u0142nych wra\u017ce\u0144 na naszej stronie: www.zahoramizadolami.sk<\/p>\n

 <\/p>\n

Je\u015bli chcecie kupi\u0107 wyroby z dusz\u0105 kraju ba\u0144skobystrzyckiego, zapraszamy was do sklepu internetowego pod adresem: www.regionalnepulty.sk[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” anchor=”regionalne” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=”” el_id=”regionalne”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=””][vc_column][vc_empty_space height=”60″][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text el_class=”title-with-image”]<\/p>\n

Skarby ziemi<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Kraj ba\u0144skobystrzycki od zarania dziej\u00f3w \u017cy\u0142 dwoma \u017cyciami. Tym na powierzchni i tym pod ziemi\u0105<\/strong>. Nie ma w regionie miejsca, kt\u00f3re nie mia\u0142oby czego\u015b wsp\u00f3lnego z bogactwem ukrytym pod ziemi\u0105. Coburgowski Szlak \u017belaza<\/strong> na Horehroniu, z\u0142ota Kremnica<\/strong>, srebrna Ba\u0144ska Szczawnica<\/strong>, miedziana Ba\u0144ska Bystrzyca<\/strong>. Geopark w Novohradzie<\/strong> i na \u015brodkowej S\u0142owacji. Centrum przemys\u0142u wydobywczego w czasach Austro-W\u0119gier na Gemerze, maszyna ogniowa Pottera na Pohroniu. A wreszcie p\u0142ynny skarb z wn\u0119trza ziemi – termalne wody lecznicze<\/strong>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink” width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=”46431″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1608401498092{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”][vc_empty_space][vc_single_image image=”46434″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text]Zbierzcie odwag\u0119 i wejd\u017acie do podziemia, gdzie owieje was ch\u0142odne powietrze. W atmosferze niemal ca\u0142kowitej ciemno\u015bci i z\u0142ocistych refleks\u00f3w rud us\u0142yszycie stukot g\u00f3rniczych narz\u0119dzi. Muzea g\u00f3rnictwa, zachowane sztolnie i wydarzenia organizowane przez aktywnych g\u00f3rnik\u00f3w naprawd\u0119 was oczaruj\u0105, mile zaskocz\u0105 i nasyc\u0105 wasz\u0105 ciekawo\u015b\u0107.<\/p>\n

 <\/p>\n

By\u0107 mo\u017ce tam, we wn\u0119trzu ziemi, spotkacie tak\u017ce skrzaty kopalniane. Czy si\u0119 ich obawia\u0107, czy pozwoli\u0107 im i\u015b\u0107 w\u0142asn\u0105 drog\u0105? Zapytajcie dzielnych g\u00f3rnik\u00f3w.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” anchor=”stopy-dejin” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” el_id=”stopy-dejin”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_empty_space height=”60″][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text el_class=”title-with-image”]<\/p>\n

\u015alady historii<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Kraj ba\u0144skobystrzycki jest i by\u0142 miejscem, w kt\u00f3rym zawsze dzia\u0142o si\u0119 wiele wielkich<\/strong>, interesuj\u0105cych<\/strong>, a mo\u017ce nawet prze\u0142omowych rzeczy<\/strong>. Takich, kt\u00f3re pozostawi\u0142y \u015blad tak\u017ce w \u017cyciu nas, wsp\u00f3\u0142czesnych. Wystarczy spojrze\u0107 na liczne zabytki przemys\u0142owe<\/strong>, kt\u00f3rych funkcja w znacz\u0105cy spos\u00f3b przyczyni\u0142a si\u0119 do rozwoju region\u00f3w kraju.<\/p>\n

 <\/p>\n

Z tego regionu pochodz\u0105 architekci, malarze, arty\u015bci, poeci i pisarze, kt\u00f3rzy zas\u0142yn\u0119li tak\u017ce poza granicami kraju ba\u0144skobystrzyckiego, a nawet za wielk\u0105 wod\u0105. Ich \u015blady w naszym regionie wskazuj\u0105 na wielkie nagromadzenie ludzkiego geniuszu<\/strong>, pomys\u0142owo\u015bci<\/strong>, talentu<\/strong>. Efekty ich dzia\u0142alno\u015bci wp\u0142yn\u0119\u0142y na nasze \u017cycie, a my teraz z podziwem kroczymy po miejscach, w kt\u00f3rych zostawili sw\u00f3j \u015blad.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink” width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=”46443″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1608401498092{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”][vc_empty_space][vc_single_image image=”46452″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text]\u015aladami historii i pi\u0119kn\u0105 przyrod\u0105 poprowadzi was ponad 40 \u015bcie\u017cek edukacyjnych<\/strong> na platformie Outdooractive. Z nich z pewno\u015bci\u0105 wybierzecie swoje piesze w\u0119dr\u00f3wki po kraju ba\u0144skobystrzyckim \u015bladami s\u0142ynnych osobisto\u015bci, naukowych unikat\u00f3w czy zjawisk przyrody. Dzi\u015b tajemnicze i zapomniane, niegdy\u015b odnosz\u0105ce sukcesy i poszukiwane miejsca Austro-W\u0119gier oraz s\u0142ynnego carskiego rodu \u0142\u0105czy nieodkryty Coburgowski Szlak \u017belaza<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tak\u017ce Szlak Gotycki<\/strong> prze\u017cywa odrodzenie. Za murami gotyckich ko\u015bcio\u0142\u00f3w ukrywaj\u0105 si\u0119 klejnoty: \u015bredniowieczne malowid\u0142a \u015bcienne i freski. 12 ko\u015bcio\u0142\u00f3w w regionie Gemer i Malohont od kwietnia 2022 roku, jako zbiorcza lokalizacja, posiada presti\u017cowy Znak Dziedzictwa Europejskiego<\/strong>. To pierwsza i jak dot\u0105d jedyna lokalizacja z tym znakiem na S\u0142owacji.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” anchor=”tajomne-hrady” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=”” el_id=”tajomne-hrady”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=””][vc_column][vc_empty_space height=”60″][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text el_class=”title-with-image”]<\/p>\n

Tajemnicze zamki<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Ich mury potrafi\u0142yby opowiedzie\u0107 historie ludzi<\/strong>, kt\u00f3rzy je budowali, kt\u00f3rzy w nich \u017cyli albo cho\u0107by na kr\u00f3tko si\u0119 w nich pojawili. Zamki, dwory i pa\u0142ace w krainie Za g\u00f3rami, za dolinami skrywaj\u0105 opowie\u015bci z dawno minionych czas\u00f3w. Niekt\u00f3re s\u0105 pe\u0142ne mi\u0142o\u015bci, inne z kolei walk i niech\u0119ci. Niekt\u00f3re s\u0105 weso\u0142e, a wiele z nich by\u0107 mo\u017ce nigdy si\u0119 nie wydarzy\u0142o, tylko jako tajemnicze legendy przekazywane s\u0105 z pokolenia na pokolenie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dzi\u015b mo\u017cemy w\u0119drowa\u0107 i odkrywa\u0107<\/strong>, co opowiedz\u0105 nam ich dziedzi\u0144ce czy mury, i zajrze\u0107 do \u015bwiata, jakim \u017cyj\u0105 dzi\u015b. Kr\u00f3lewskich
\ni szlacheckich mieszka\u0144c\u00f3w zast\u0105pili wsp\u00f3\u0142cze\u015bni, kt\u00f3rzy niestrudzon\u0105 prac\u0105 otwieraj\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107<\/strong> i przybli\u017caj\u0105 j\u0105 wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci<\/strong>. Wyrusz z nami poznawa\u0107 tajemnice tych miejsc.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink” width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=”46455″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1608401498092{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”][vc_empty_space][vc_single_image image=”46458″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text]Pohronie\u0144ski Szlak Zamk\u00f3w<\/strong>, to 16 zamk\u00f3w, kt\u00f3re niegdy\u015b chroni\u0142y drog\u0119 do bogatych miast g\u00f3rniczych. Tak\u017ce dzi\u015b dumnie g\u00f3ruj\u0105 wzd\u0142u\u017c rzeki Hron. Z niekt\u00f3rych pozosta\u0142y ruiny, z niekt\u00f3rych tylko fragmenty ukryte pod warstwami ziemi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Za murami zamk\u00f3w w naszym regionie na szcz\u0119\u015bcie wci\u0105\u017c t\u0119tni intensywne \u017cycie – dzi\u0119ki zdeterminowanym wolontariuszom, oddanym gospodarzom zamk\u00f3w, odwiedzaj\u0105cym, ale tak\u017ce dzi\u0119ki technologiom cyfrowym. Z pewno\u015bci\u0105 nie omi\u0144cie na przyk\u0142ad zamku Revi\u0161te, gdzie poznacie jego przesz\u0142o\u015b\u0107 dzi\u0119ki rozszerzonej rzeczywisto\u015bci. \u0141\u0105czy ona jego obecn\u0105 posta\u0107 z jego wygl\u0105dem z czas\u00f3w najwi\u0119kszego rozkwitu, w XVII wieku.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” anchor=”zazitkove-vlaky” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” el_id=”zazitkove-vlaky”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column][vc_empty_space height=”60″][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text el_class=”title-with-image”]<\/p>\n

Poci\u0105gi pe\u0142ne wra\u017ce\u0144<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Zwolni\u0107 i patrz\u0105c przez okno \u015bledzi\u0107 urok blisko\u015bci przyrody oraz odleg\u0142ych szczyt\u00f3w, kt\u00f3re ma si\u0119 jak na d\u0142oni. Do tego nutka nostalgii i spokojne oraz radosne chwile prowadz\u0105ce do najpi\u0119kniejszych prze\u017cy\u0107. Kraina Za g\u00f3rami, za dolinami poprzecinana jest wyj\u0105tkowymi liniami kolejowymi<\/strong>. Na ich tory wyruszaj\u0105 historyczne poci\u0105gi<\/strong>, w kt\u00f3rych mo\u017cecie przygotowa\u0107 si\u0119 na niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c<\/strong>. Wystarczy usi\u0105\u015b\u0107 i da\u0107 si\u0119 zawie\u017a\u0107 w nieznane zak\u0105tki.<\/p>\n

 <\/p>\n

Przewodnicy jak za dotkni\u0119ciem czarodziejskiej r\u00f3\u017cd\u017cki przenios\u0105 was w czasie do przesz\u0142o\u015bci<\/strong>. Do historii i ci\u0119\u017ckiej pracy w ku\u017anicach na Horehroniu, do rzemios\u0142a szklarskiego w Novohradzie czy do czas\u00f3w, kiedy nikt nie m\u00f3g\u0142 by\u0107 pewien, czy zb\u00f3jnicy go nie obrabuj\u0105.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink” width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=”46461″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1608401498092{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”][vc_empty_space][vc_single_image image=”46464″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text]Rodzina nostalgicznych ekspres\u00f3w si\u0119 powi\u0119ksza. Bo r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kraju ba\u0144skobystrzyckiego i s\u0142ynna historia kolei z \u0142atwo\u015bci\u0105 zadbaj\u0105 o wyj\u0105tkowe tematy. Pod pr\u0105d Hronu ku historii szk\u0142a zabierze was Szklarski Ekspres, przez mrok 34 tuneli poprowadzi, jak\u017ceby inaczej, Ekspres 34 Tuneli. Przez ca\u0142y region przewiezie was i ugo\u015bci Ekspres Za g\u00f3rami, za dolinami. Jak my\u015blicie, kt\u00f3ry z nich nazywamy ba\u0144skobystrzyckim \u201eOrient Expressem\u201d?[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” anchor=”ziva-priroda” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”” el_id=”ziva-priroda”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=””][vc_column][vc_empty_space height=”60″][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text el_class=”title-with-image”]<\/p>\n

\u017bywa przyroda<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Kraina Za g\u00f3rami, za dolinami stworzona przez matk\u0119 natur\u0119, gdzie czu\u0107 si\u0142\u0119 i energi\u0119 \u017cywio\u0142\u00f3w ziemi. Gdzie stan\u0119\u0142a tak\u017ce ludzka stopa i na przestrzeni dziej\u00f3w pozostawi\u0142a tu swoje \u015blady. Prastare g\u00f3ry, dzicz, rozleg\u0142e r\u00f3wniny i malownicze doliny, gdzie wsp\u00f3lnie \u017cyje mn\u00f3stwo stworze\u0144 i ro\u015bnie wiele r\u00f3\u017cnorodnych kwiat\u00f3w.<\/p>\n

A panuj\u0105 tu cisza i spok\u00f3j, kt\u00f3re koj\u0105 ludzki umys\u0142 i dusz\u0119. Dla serca S\u0142owacji wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 \u017cywej przyrody jest charakterystyczna, bo spotyka si\u0119 tu 5 park\u00f3w narodowych<\/strong>. Majestatyczna i dzika Po\u013eana oraz 3 wyj\u0105tkowe geoparki<\/strong> ods\u0142aniaj\u0105 unikatowe mo\u017cliwo\u015bci poznawania przemian regionu, zapocz\u0105tkowanych przez intensywn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 wulkaniczn\u0105 przed milionami lat.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink” width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_single_image image=”46467″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1608401498092{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}”][vc_empty_space][vc_single_image image=”46470″ img_size=”full” qode_css_animation=””][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_inner el_class=”top-zazitky pink”][vc_column_text]Je\u015bli chcecie odkrywa\u0107 \u017cycie w przyrodzie razem z nami, wybierzcie jedn\u0105 z wycieczek prowadzonych przez ekspert\u00f3w. Znajdziecie je na naszej stronie: www.zahoramizadolami.sk[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”60px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=”1″][vc_column][vc_gallery type=”image_grid” images=”46464,46467,46455,46425,46422,46419,46413,46431,46434,46440″ img_size=”400×250″ column_number=”5″ grayscale=”no” images_space=”gallery_without_space” el_class=”gallery-divider”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=””][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” padding_top=”250″ padding_bottom=”250″ css_animation=”” el_class=”pribehy-row” css=”.vc_custom_1686925593071{background-image: url(https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Donovaly-cyklo-FHD.jpg?id=14471) !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title”] PRZE\u017bYJ W KRAJU BA\u0143SKOBYSTRZYCKIM [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-subtitle”][\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title blue”][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”uvod-text”][vc_column_inner el_class=”uvod-text-column” css=”.vc_custom_1576376808886{margin-top: -50px !important;background-color: #ffffff !important;}”][qode_elements_holder number_of_columns=”one_column” alignment_one_column=”left”][qode_elements_holder_item item_padding=”50px 200px 100px…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-54395","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrze\u017cyj w kraju ba\u0144skobystrzyckim - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prze\u017cyj w kraju ba\u0144skobystrzyckim - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=””][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” padding_top=”250″ padding_bottom=”250″ css_animation=”” el_class=”pribehy-row” css=”.vc_custom_1686925593071{background-image: url(https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Donovaly-cyklo-FHD.jpg?id=14471) !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title”] PRZE\u017bYJ W KRAJU BA\u0143SKOBYSTRZYCKIM [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-subtitle”][\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title blue”][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”uvod-text”][vc_column_inner el_class=”uvod-text-column” css=”.vc_custom_1576376808886{margin-top: -50px !important;background-color: #ffffff !important;}”][qode_elements_holder number_of_columns=”one_column” alignment_one_column=”left”][qode_elements_holder_item item_padding=”50px 200px 100px...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zahoramizadolami.sk\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T08:00:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/\",\"url\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/\",\"name\":\"Prze\u017cyj w kraju ba\u0144skobystrzyckim - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-16T14:27:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T08:00:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prze\u017cyj w kraju ba\u0144skobystrzyckim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/\",\"name\":\"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\",\"description\":\"Za horami, za dolami, bol raz jeden Banskobystrick\u00fd kraj.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prze\u017cyj w kraju ba\u0144skobystrzyckim - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Prze\u017cyj w kraju ba\u0144skobystrzyckim - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","og_description":"[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” background_color=”#ecf2f9″ z_index=””][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” padding_top=”250″ padding_bottom=”250″ css_animation=”” el_class=”pribehy-row” css=”.vc_custom_1686925593071{background-image: url(https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Donovaly-cyklo-FHD.jpg?id=14471) !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title”] PRZE\u017bYJ W KRAJU BA\u0143SKOBYSTRZYCKIM [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-subtitle”][\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”spoznaj-region-title blue”][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”uvod-text”][vc_column_inner el_class=”uvod-text-column” css=”.vc_custom_1576376808886{margin-top: -50px !important;background-color: #ffffff !important;}”][qode_elements_holder number_of_columns=”one_column” alignment_one_column=”left”][qode_elements_holder_item item_padding=”50px 200px 100px...","og_url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/","og_site_name":"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zahoramizadolami.sk\/","article_modified_time":"2026-08-17T08:00:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"25 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/","url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/","name":"Prze\u017cyj w kraju ba\u0144skobystrzyckim - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-06-16T14:27:13+00:00","dateModified":"2026-08-17T08:00:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/przezyj-w-kraju-banskobystrzyckim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prze\u017cyj w kraju ba\u0144skobystrzyckim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/#website","url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/","name":"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","description":"Za horami, za dolami, bol raz jeden Banskobystrick\u00fd kraj.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54395"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54419,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54395\/revisions\/54419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}