{"id":52237,"date":"2022-05-03T10:58:40","date_gmt":"2022-05-03T08:58:40","guid":{"rendered":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/sladami-dobsinskiego\/"},"modified":"2026-08-05T10:43:16","modified_gmt":"2026-08-05T08:43:16","slug":"sladami-dobsinskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/","title":{"rendered":"\u015aladami Dob\u0161inskiego"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1651566695302{padding-bottom: 16px !important;}&#8221; el_class=&#8221;title-custom-font&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u015aladami Pavla Emanuela Dob\u0161inskiego i w poszukiwaniu pi\u0119kna krasu w Drien\u010dany<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1651566703388{padding-bottom: 16px !important;}&#8221; el_class=&#8221;title-custom-font&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Co \u0142\u0105czy Pavla Dob\u0161inskiego z mieszka\u0144cami Drienek?<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;56px&#8221;][vc_column_text]<strong>Gdzie:<\/strong> Drien\u010dany<br \/>\n<strong>Powiat:<\/strong> Rimavsk\u00e1 Sobota<br \/>\n<strong>Czas\/czas trwania:<\/strong> Zarezerwuj sobie ca\u0142y dzie\u0144.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;24&#8243;][vc_column_text]Dorasta\u0142am, s\u0142uchaj\u0105c ba\u015bni Pavla Dob\u0161inskiego. W moich oczach by\u0142 kim\u015b, kto pisze i wymy\u015bla pi\u0119kne bajki. Przecie\u017c mo\u017cecie sobie wyobrazi\u0107 spojrzenie ma\u0142ej dziewczynki, kt\u00f3ra dorasta na wsi, biegaj\u0105c ca\u0142y dzie\u0144 po ogrodzie i okolicy.<\/p>\n<p>Lata dzieci\u0144stwa zmieni\u0142y si\u0119 w mgnieniu oka w doros\u0142o\u015b\u0107, a ja zapomnia\u0142am o bajkach. Prawie o wszystkich. Dopiero pojawienie si\u0119 dzieci przywr\u00f3ci\u0142o je do \u017cycia, a w sercu zrodzi\u0142a si\u0119 t\u0119sknota, by przekaza\u0107 im magi\u0119 ukryt\u0105 w ksi\u0105\u017ckach.<\/p>\n<p>A dzi\u0119ki mojej pasji do pisania (r\u00f3wnie\u017c zawodowego) pewnego dnia ponownie natkn\u0119\u0142am si\u0119 na posta\u0107 Pavla Emanuela Dob\u0161inskiego oraz na fakt, \u017ce to w\u0142a\u015bnie ma\u0142e wioski na po\u0142udniu regionu Ba\u0144sko-Bystrzyckiego s\u0105 z nim \u015bci\u015ble zwi\u0105zane. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, do tej pory nie mia\u0142am o tym poj\u0119cia.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;24&#8243;][vc_column_text]Wtedy zrodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, by odwiedzi\u0107 te miejsca i poprzez ich obejrzenie pozna\u0107 fragment historii literatury. W ko\u0144cu prze\u017cycia i odkrywanie autentycznych miejsc to najlepszy spos\u00f3b, by si\u0119 czego\u015b nauczy\u0107, zapami\u0119ta\u0107 i wyrobi\u0107 sobie w\u0142asn\u0105 opini\u0119. Nawet nie wiem, czy chcia\u0142am tego bardziej dla siebie, czy dla moich dzieci.<\/p>\n<p>To nie ma znaczenia. Wa\u017cne jest to, \u017ce kiedy zaplanowali\u015bmy letnie wakacje w regionie Gemer, od razu doda\u0142am do planu r\u00f3wnie\u017c Drien\u010dany i Muzeum Pavla E. Dob\u0161inskiego. Opr\u00f3cz muzeum po\u015bwi\u0119conego tej znanej postaci natrafili\u015bmy na inne ciekawe i zach\u0119caj\u0105ce miejsca.<\/p>\n<p>Pavol Emanuel Dob\u0161insk\u00fd (s\u0142owacki pastor ewangelicki, folklorysta, zbieracz tw\u00f3rczo\u015bci ludowej, t\u0142umacz i pisarz z pokolenia \u0160t\u00fara) jest najwybitniejsz\u0105 postaci\u0105, kt\u00f3rej \u017cycie w 1861 roku na 24 lata zwi\u0105za\u0142o si\u0119 z parafi\u0105 w Drien\u010danoch. A\u017c do jego \u015bmierci w 1885 roku.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;24&#8243;][vc_single_image image=&#8221;42623&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;24&#8243;][vc_column_text]Gdy wkroczysz do Drien\u010dan, ju\u017c na pierwszy rzut oka staje si\u0119 jasne, \u017ce znalaz\u0142e\u015b si\u0119 w krainie, gdzie woda la\u0142a si\u0119 strumieniami, a piasek sypa\u0142 si\u0119 jak deszcz. Wszechobecne drewniane figurki z ba\u015bni Dob\u0161inskiego b\u0119d\u0105 ci towarzyszy\u0107 przez ca\u0142\u0105 wiosk\u0119.<\/p>\n<p>Ten zapalony kolekcjoner, spisywacz i publicysta zajmuj\u0105cy si\u0119 ludowymi ba\u015bniami, pie\u015bniami, przys\u0142owiami i powiedzeniami urodzi\u0142 si\u0119 w Slavo\u0161ovciach. Uczy\u0142 si\u0119 w gimnazjum w Ro\u017e\u0148awie, w Mi\u0161kolcu oraz w liceum ewangelickim w Lewoczy<\/p>\n<p>To jemu zawdzi\u0119czamy 90 ba\u015bni w 8 tomach, kt\u00f3re nieustannie ukazuj\u0105 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych wydaniach i zosta\u0142y przet\u0142umaczone na wiele j\u0119zyk\u00f3w. Nie wiem dok\u0142adnie na ile, ale proboszcz z Drien\u010dan z pewno\u015bci\u0105 to wie.<\/p>\n<p>Czy wiedzieli\u015bcie jednak, \u017ce Pavol Dob\u0161insk\u00fd pozbawi\u0142 niekt\u00f3re z nich pierwotnego erotyzmu i pikantnego humoru, aby by\u0142y odpowiednie r\u00f3wnie\u017c dla dzieci? W rzeczywisto\u015bci wiele z nich nadaje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie dla doros\u0142ych.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;24&#8243;][vc_single_image image=&#8221;42611&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;24&#8243;][vc_column_text]Muzeum, mieszcz\u0105ce si\u0119 bezpo\u015brednio na terenie plebanii, w kt\u00f3rej dzia\u0142a\u0142, zajmuje pi\u0119\u0107 pomieszcze\u0144, wyposa\u017conych w meble z epoki oraz elementy mebli pochodz\u0105ce z czas\u00f3w, kiedy tworzy\u0142 tu Pavol Dob\u0161insk\u00fd. Nasz\u0105 uwag\u0119 przyku\u0142o biurko, przy kt\u00f3rym pisa\u0142 swoje teksty. Podobno pisa\u0142 wy\u0142\u0105cznie na stoj\u0105co. Nie potrafi\u0119 sobie tego wyobrazi\u0107.<\/p>\n<p>Ksi\u0105dz proboszcz wraz z \u017con\u0105 w bardzo barwny i wci\u0105gaj\u0105cy spos\u00f3b przybli\u017cyli nam \u017cycie Pavla Dob\u0161inskiego. Doda\u0142 te\u017c wiele ciekawostek i informacji zza kulis, o kt\u00f3rych z pewno\u015bci\u0105 nie pisze si\u0119 w szkolnych podr\u0119cznikach. Nic dziwnego, \u017ce nawet nasi ch\u0142opcy wytrzymali s\u0142uchanie go przez ponad godzin\u0119. A mo\u017ce to w\u0142a\u015bnie ten czarodziejski \u015bwiat ba\u015bni Dob\u0161inskiego?<\/p>\n<p>W pobli\u017cu terenu plebanii znajduje si\u0119 pomnik \u201eZ\u0142ote pi\u00f3ro\u201d, \u201eZ\u0142ota podkowa\u201d i \u201eZ\u0142oty w\u0142os\u201d, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c przypominaj\u0105, na ziemi jakiego wielkiego tw\u00f3rcy ba\u015bni si\u0119 znajdujesz.<\/p>\n<p>W tym samym stylu utrzymany jest r\u00f3wnie\u017c zegar s\u0142oneczny znajduj\u0105cy si\u0119 na ko\u0144cu \u015bcie\u017cki edukacyjnej \u201eKras Driencza\u0144ski\u201d oraz bajkowy labirynt z altan\u0105 w ogrodzie nad plebani\u0105 w Drienczanach.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;24&#8243;][vc_single_image image=&#8221;42617&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;24&#8243;][vc_column_text]Je\u015bli w Drien\u010danach zechcecie na chwil\u0119 oderwa\u0107 si\u0119 od \u015bwiata bajek, mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na pla\u017c\u0119 na Teplom vrchu (oko\u0142o 3 km st\u0105d), aby si\u0119 och\u0142odzi\u0107, lub wybra\u0107 si\u0119 na spacer \u015bcie\u017ck\u0105 edukacyjn\u0105 \u201ePi\u0119kno krasu w Drien\u010danoch\u201d. Jak si\u0119 dowiedzieli\u015bmy, jest to kolejna atrakcja dla turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy tu trafiaj\u0105.<\/p>\n<p>Odnowiona \u015bcie\u017cka edukacyjna prowadzi na przemian przez sk\u0105pane w s\u0142o\u0144cu \u0142\u0105ki i g\u0119sty las, zapewniaj\u0105cy przyjemny cie\u0144 turystom, kt\u00f3rzy postanowili zwiedzi\u0107 ten wyj\u0105tkowy lokalny obszar krasowy. Byli\u015bmy tam w dniu, kt\u00f3ry poprzedzi\u0142a gwa\u0142towna nocna burza, a niekt\u00f3re odcinki szlaku by\u0142y mokre i b\u0142otniste.<\/p>\n<p>Ale co z tego? 15 przystank\u00f3w z tablicami informacyjnymi, ogromne paprocie, kt\u00f3re wr\u0119cz zach\u0119ca\u0142y do zrobienia z nimi pi\u0119knego zdj\u0119cia, czy te\u017c zapadliska przy drodze sprawia\u0142y, \u017ce bardzo szybko pokonywali\u015bmy tras\u0119 szlaku. Najwi\u0119kszym sukcesem w oczach moich dzieci okaza\u0142a si\u0119 Ma\u0142a Jaskinia Drien\u010danska, kt\u00f3ra pozwoli\u0142a nam poczu\u0107 powiew dawnej historii oraz dowiedzie\u0107 si\u0119, \u017ce znaleziono tu pozosta\u0142o\u015bci osadnictwa z p\u00f3\u017anej epoki br\u0105zu, neolitu i \u015bredniowiecza.<br \/>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;24&#8243;][vc_column_text]Reszt\u0119 dnia postanowili\u015bmy sp\u0119dzi\u0107 na leniwym wypoczynku nad wod\u0105 w Tepl\u00e9m vrchu, co zapewni\u0142o nam przyjemne orze\u017awienie i chwilowe wra\u017cenie, jakby\u015bmy byli na pla\u017cy. Mo\u017cecie jednak przed\u0142u\u017cy\u0107 wycieczk\u0119 \u2013 w pobli\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 przecie\u017c Kraskovo (11 km) i Kyjatice (15 km), gdzie opr\u00f3cz wyj\u0105tkowych gotyckich ko\u015bcio\u0142\u00f3w znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c tajemniczy skansen archeologiczny po\u015bwi\u0119cony pradawnej kulturze kyjatickiej. To jednak zostawili\u015bmy na kolejn\u0105 wizyt\u0119 w okolicach Rimavskiej Soboty.<\/p>\n<p>A gdyby\u015bcie chcieli jeszcze wi\u0119cej bajkowej atmosfery, wybierzcie si\u0119 do Kyjat\u00edc do Ladislava Hedvigi, kt\u00f3ry tworzy pi\u0119kne drewniane zabawki z Kyjat\u00edc. Ale o tym ju\u017c innym razem.<\/p>\n<p>Do dalszego odkrywania naszego regionu i jego wyj\u0105tkowych postaci, kt\u00f3re wp\u0142yn\u0119\u0142y na histori\u0119 nie tylko S\u0142owacji.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;56px&#8221;][vc_gallery type=&#8221;image_grid&#8221; images=&#8221;42623,42620,42614,42617&#8243; img_size=&#8221;400&#215;400&#8243; column_number=&#8221;4&#8243; grayscale=&#8221;no&#8221; images_space=&#8221;gallery_with_space&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;56px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;83&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; qode_css_animation=&#8221;&#8221; el_class=&#8221;my-divider&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;56px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1651580906030{padding-bottom: 16px !important;}&#8221; el_class=&#8221;title-custom-font&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Najnowsze wpisy<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;56px&#8221;]\n<div class='latest_post_holder boxes three_columns one_row' >\n    <ul>\n    \n        <li class=\"clearfix\">\n            <div class=\"boxes_image\">\n                                <a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-rozbojnika-jakuba-surovca\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"539\" height=\"303\" src=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/08_Pasuce-sa-ovecky-e1762200743745-539x303.jpg\" class=\"attachment-latest_post_boxes size-latest_post_boxes wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"latest_post\"   style=' padding-left:0; padding-right:0; '>\n                <div class=\"latest_post_text\">\n                    <div class=\"latest_post_inner\">\n                        <div class=\"latest_post_text_inner\">\n                            <h4 itemprop=\"name\" class=\"latest_post_title entry_title\"><a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-rozbojnika-jakuba-surovca\/\">\u015aladami rozb\u00f3jnika Jakuba Surovca<\/a><\/h4>\n                            <p class=\"excerpt\">Wybierz si\u0119 z nami na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 po krainie rozb\u00f3jnik\u00f3w \u2013 tajemniczej Dolinie Diab\u0142a.  ...<\/p>\n                            <span class=\"post_infos\">\n                                                                                                \n                                                                    <span class=\"dots\"><i class=\"fa fa-square\"><\/i><\/span>\n                                    <span class=\"blog_like\"><a  href=\"#\" class=\"qode-like\" id=\"qode-like-52183\" title=\"Like this\">0<span>  Likes<\/span><\/a><\/span>\n                                \n                                                            <\/span>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/li>\n    \n        <li class=\"clearfix\">\n            <div class=\"boxes_image\">\n                                <a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wycieczka-do-zamku-somoska\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"539\" height=\"303\" src=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250705_110911-scaled-e1759148746165-539x303.jpg\" class=\"attachment-latest_post_boxes size-latest_post_boxes wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"latest_post\"   style=' padding-left:0; padding-right:0; '>\n                <div class=\"latest_post_text\">\n                    <div class=\"latest_post_inner\">\n                        <div class=\"latest_post_text_inner\">\n                            <h4 itemprop=\"name\" class=\"latest_post_title entry_title\"><a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wycieczka-do-zamku-somoska\/\">Wycieczka do zamku \u0160omo\u0161ka<\/a><\/h4>\n                            <p class=\"excerpt\">Przyjemny spacer, pi\u0119kne widoki i mi\u0142e niespodzianki...<\/p>\n                            <span class=\"post_infos\">\n                                                                                                \n                                                                    <span class=\"dots\"><i class=\"fa fa-square\"><\/i><\/span>\n                                    <span class=\"blog_like\"><a  href=\"#\" class=\"qode-like\" id=\"qode-like-52142\" title=\"Like this\">0<span>  Likes<\/span><\/a><\/span>\n                                \n                                                            <\/span>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/li>\n    \n        <li class=\"clearfix\">\n            <div class=\"boxes_image\">\n                                <a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/lucenec-w-poszukiwaniu-sladow-historii-w-samym-miescie\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"539\" height=\"303\" src=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250704_135901-scaled-e1759148703721-539x303.jpg\" class=\"attachment-latest_post_boxes size-latest_post_boxes wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n            <\/div>\n            <div class=\"latest_post\"   style=' padding-left:0; padding-right:0; '>\n                <div class=\"latest_post_text\">\n                    <div class=\"latest_post_inner\">\n                        <div class=\"latest_post_text_inner\">\n                            <h4 itemprop=\"name\" class=\"latest_post_title entry_title\"><a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/lucenec-w-poszukiwaniu-sladow-historii-w-samym-miescie\/\">Lu\u010denec \u2013 w poszukiwaniu \u015blad\u00f3w historii w samym mie\u015bcie<\/a><\/h4>\n                            <p class=\"excerpt\">Ta wycieczka stanowi\u0142a wspania\u0142e po\u0142\u0105czenie historii, odkrywania nowych miejsc i lokalnej atmosfery.  ...<\/p>\n                            <span class=\"post_infos\">\n                                                                                                \n                                                                    <span class=\"dots\"><i class=\"fa fa-square\"><\/i><\/span>\n                                    <span class=\"blog_like\"><a  href=\"#\" class=\"qode-like\" id=\"qode-like-52151\" title=\"Like this\">0<span>  Likes<\/span><\/a><\/span>\n                                \n                                                            <\/span>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/li>\n        <\/ul>\n<\/div>[vc_empty_space height=&#8221;56px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8221;&#8221; row_type=&#8221;row&#8221; use_row_as_full_screen_section=&#8221;no&#8221; type=&#8221;full_width&#8221; angled_section=&#8221;no&#8221; text_align=&#8221;center&#8221; background_image_as_pattern=&#8221;without_pattern&#8221; z_index=&#8221;&#8221;][vc_column]<a  itemprop=\"url\" href=\"\/pis-citaj-a-spoznavaj\/\" target=\"_self\" data-hover-background-color=\"#cc395b\" data-hover-border-color=\"#cc395b\" data-hover-color=\"#ffffff\" class=\"qbutton  medium center default my-button\" style=\"color: #ffffff; border-color: #ee446c; border-radius: 4px;-moz-border-radius: 4px;-webkit-border-radius: 4px; background-color:#ee446c;\">Wszystkie artyku\u0142y<\/a>[vc_empty_space height=&#8221;80&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do dalszego odkrywania naszego regionu i jego wyj\u0105tkowych postaci, kt\u00f3re wp\u0142yn\u0119\u0142y na histori\u0119 nie tylko S\u0142owacji.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":52249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[655],"tags":[],"class_list":["post-52237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pisz-czytaj-poznaj-2025"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u015aladami Dob\u0161inskiego - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015aladami Dob\u0161inskiego - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do dalszego odkrywania naszego regionu i jego wyj\u0105tkowych postaci, kt\u00f3re wp\u0142yn\u0119\u0142y na histori\u0119 nie tylko S\u0142owacji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/zahoramizadolami.sk\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-03T08:58:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T08:43:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PCS-Driecany-06-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lucia \u0160vehlov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lucia \u0160vehlov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/\",\"url\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/\",\"name\":\"\u015aladami Dob\u0161inskiego - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PCS-Driecany-06-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-03T08:58:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T08:43:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/#\/schema\/person\/4632dee5b8f41ace80081d4a7b1f0f9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PCS-Driecany-06-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PCS-Driecany-06-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015aladami Dob\u0161inskiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/\",\"name\":\"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji\",\"description\":\"Za horami, za dolami, bol raz jeden Banskobystrick\u00fd kraj.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/#\/schema\/person\/4632dee5b8f41ace80081d4a7b1f0f9c\",\"name\":\"Lucia \u0160vehlov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84d1ebb76af22c3d9be443a25ee7ceaa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84d1ebb76af22c3d9be443a25ee7ceaa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lucia \u0160vehlov\u00e1\"},\"url\":\"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/author\/lucia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015aladami Dob\u0161inskiego - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015aladami Dob\u0161inskiego - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","og_description":"Do dalszego odkrywania naszego regionu i jego wyj\u0105tkowych postaci, kt\u00f3re wp\u0142yn\u0119\u0142y na histori\u0119 nie tylko S\u0142owacji.","og_url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/","og_site_name":"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/zahoramizadolami.sk\/","article_published_time":"2022-05-03T08:58:40+00:00","article_modified_time":"2026-08-05T08:43:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":800,"url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PCS-Driecany-06-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lucia \u0160vehlov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Lucia \u0160vehlov\u00e1","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/","url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/","name":"\u015aladami Dob\u0161inskiego - Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PCS-Driecany-06-1.jpg","datePublished":"2022-05-03T08:58:40+00:00","dateModified":"2026-08-05T08:43:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/#\/schema\/person\/4632dee5b8f41ace80081d4a7b1f0f9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PCS-Driecany-06-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PCS-Driecany-06-1.jpg","width":1920,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/sladami-dobsinskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015aladami Dob\u0161inskiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/#website","url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/","name":"Za horami, za dolami v Banskobystrickom kraji","description":"Za horami, za dolami, bol raz jeden Banskobystrick\u00fd kraj.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/#\/schema\/person\/4632dee5b8f41ace80081d4a7b1f0f9c","name":"Lucia \u0160vehlov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84d1ebb76af22c3d9be443a25ee7ceaa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84d1ebb76af22c3d9be443a25ee7ceaa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lucia \u0160vehlov\u00e1"},"url":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/author\/lucia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52237"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52331,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52237\/revisions\/52331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zahoramizadolami.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}