Dobšinský nyomában

Pavel Emanuel Dobšinský nyomában és a Drienčanský-karszti szépségek felfedezésére

Mi a közös Pavol Dobšinský és a driencaniak között?

Helyszín: Drienčany
Kerület: Rimavská Sobota
Időpont/időtartam: Szánjon rá egy egész napot.

Pavel Dobšinský meséin nőttem fel. Számomra ő olyan ember volt, aki gyönyörű meséket ír és talál ki. Hiszen el tudjátok képzelni, milyen lehet egy kis kislány szemszögéből nézni a világot, aki faluban nő fel, és egész nap a kertben és a környéken rohangál.

A gyermekkori évek egy varázspálca intésével felnőttkorba váltak, és én elfeledtem a meséket. Szinte mindet. Csak a gyermekeim születése ébresztette őket újra életre, és a szívemben felébredt a vágy, hogy átadjam gyermekeimnek a könyvekben rejtőző varázst.

És az írás iránti szenvedélyemnek köszönhetően (szakmai szempontból is) egy napon ismét rátaláltam Pavol Emanuel Dobšinský személyiségére, és arra, hogy éppen a Banská Bystrica megye déli részén fekvő kis falvak szorosan kapcsolódnak hozzá. Őszintén szólva, addig fogalmam sem volt erről.

Akkor született meg bennem az ötlet, hogy meglátogassam ezeket a helyeket, és a helyszínen ismerjem meg az irodalomtörténet egy szeletét. Hiszen az élmények és az autentikus helyek felfedezése a legjobb módja annak, hogy megtanuljunk valamit, megjegyezzük, és kialakítsuk a saját véleményünket. Nem is tudom, hogy inkább magamnak vagy a gyerekeimnek akartam-e ezt.

Az mindegy. A lényeg az, hogy amikor megterveztük a nyári nyaralásunkat Gemerben, rögtön felvettem a listára Drienčanyt és a Pavol E. Dobšinský Múzeumot is. És a híres személyiség múzeuma mellett további érdekes és vonzó helyekre is rábukkantunk.

Pavol Emanuel Dobšinský (szlovák evangélikus pap, néprajzkutató, népi irodalomgyűjtő, fordító és a Štúr-generáció írója) az a legjelentősebb személyiség, akinek élete 1861-ben 24 évre összekapcsolódott a drienčani plébániával. Egészen 1885-ben bekövetkezett haláláig.

Amint belépsz Drienčanba, már első pillantásra egyértelművé válik, hogy olyan vidéken találod magad, ahol a víz ömlött és a homok áradt. Dobšinský meséiből származó, mindenütt jelen lévő fából készült figurák végigkísérnek az egész falun.

A népmese, népdal, közmondás és mondás szenvedélyes gyűjtője, feljegyzője és publikálója Slavošovciachban született. A rožňavai és a miskolci gimnáziumban, valamint a levočai evangélikus líceumban tanult

Neki köszönhetjük a 8 kötetben megjelent 90 mesét, amelyek folyamatosan különböző kiadásokban jelennek meg, és számos nyelvre lefordították őket. Nem tudom, pontosan hányra, de a driencani plébános biztosan tudja.

De tudtátok-e, hogy Pavol Dobšinský néhányat megfosztott eredeti erotikus jellegétől és pikáns humorától, hogy azok a gyermekolvasók számára is alkalmasak legyenek? Sőt, sok olyan is van köztük, amely valóban csak felnőtteknek való.

A múzeum, amely közvetlenül abban a plébánián található, ahol ő is dolgozott, öt teremből áll, melyeket korabeli bútorokkal, valamint olyan bútordarabokkal rendeztek be, amelyek abból az időből származnak, amikor Pavol Dobšinský itt alkotott. Nagyon megragadta a figyelmünket az íróasztal, amelynél szövegeit írta. Állítólag csak állva írt. Ezt én el sem tudom képzelni.

Pavel Dobšinský életét a plébános úr és felesége nagyon színesen és lebilincselően mutatta be nekünk. Számos érdekességet és kulisszatitkot is elárult, amelyekről az iskolai tankönyvekben bizony nem esik szó. Nem csoda, hogy még a fiúink is több mint egy órán át figyelmesen hallgatták. Vagy talán ez volt Dobšinský meséinek varázslatos világa?

A plébánia területének közelében található az „Arany toll, arany patkó és arany hajszál” emlékmű, amely szintén emlékeztet arra, hogy milyen mesemondó óriás földjén jársz.

Ugyanebben a stílusban készült a Drienčanský kras tanösvény végén található napóra, valamint a mesebeli labirintus pavilonnal a Drienčany-i plébánia feletti kertben.

Ha Drienčanokban egy pillanatra el akarnak szakadni a mesék varázsától, akkor menjen el hűsölni a Teplom vrch-i strandra (kb. 3 km-re innen), vagy tegyen egy sétát a „Krásy Drienčanského krasu” tanösvényen. Mint megtudtuk, ez egy újabb látnivaló azoknak a turistáknak, akik ide tévednek.

A felújított tanösvény hol a napsütötte réteken, hol pedig a sűrű erdőben halad, amely kellemes árnyékot nyújt azoknak a túrázóknak, akik elhatározták, hogy felfedezik a környék egyedülálló karsztvidékét. Mi egy olyan napon jártunk ott, amelyet heves éjszakai vihar előzött meg, és az ösvény egyes szakaszai nedvesek és sárosak voltak.

De mit számít az? A 15 információs táblával ellátott megálló, a hatalmas páfrányok, amelyek szinte arra csábítottak, hogy gyönyörű fotót készítsünk róluk, vagy az út melletti víznyelők miatt nagyon gyorsan haladtunk előre a túraútvonalon. Gyerekeim szemében a legnagyobb sikert a Malá Drienčanská-barlang aratta, amely a régi történelem szellőjét lehelt ránk, és arról tájékoztatott, hogy itt találtak a késő bronzkorból, az eneolitumból és a középkorból származó településmaradványokat.

A nap hátralévő részére úgy döntöttünk, hogy a Teplý vrch melletti vízparton pihenünk, ami kellemes felfrissülést nyújtott nekünk, és egy pillanatra azt az érzést keltette, mintha a tengerparton lennénk. De ti meghosszabbíthatjátok a kirándulást – hiszen a közelben található Kraskovo (11 km) és Kyjatice (15 km), ahol az egyedülálló gótikus templomok mellett az ősi kyjaticei kultúra titokzatos Archeoskanzenje is vár benneteket. Ezt a következő látogatásunkra tartogattuk a Rimavská Sobota környékén.

Ha pedig még több mesebeli hangulatot szeretnétek, látogassatok el Kyjatícba Ladislav Hedvigihez, aki gyönyörű, kyjatíc-i fa játékokat készít. De erről majd legközelebb.

Folytassuk a régiónk és azoknak az egyedülálló személyiségeknek a felfedezését, akik nem csupán Szlovákia történelmét befolyásolták.

Legújabb bejegyzések